Курс английского языка в Бирмингемском Университете, ноябрь 2006

Впервые за многолетний период работы ПАГ с британскими университетами, организован новый учебный курс в Бирмингеме. И первый опыт такого сотрудничества оказался весьма успешным. Группа из 14 человек - специалисты из закрытых атомных городов, представители структур поддержки предпринимательства Снежинска, Озерска, Северска, Железногорска, Cарова, Харькова, Ташкента и Алматы - прошла 2-недельный курс по развитию делового английского языка "Language Development&Commercialisation".

На первый взгляд может показаться, что 2 недели недостаточно для развития коммуникативных навыков общения на иностранном языке. Но специалисту ПАГ по обучению персонала Крису Бейли и директору курса Кетрин Овералл удалось с максимальной пользой спланировать учебную программу. Всего было организовано 10 теоретических лекций и презентаций специалистов в области коммерциализации научных разработок, управления проектами, защиты прав интеллектуальной собственности, маркетинга, бухгалтерского учета, ядерных технологий и психологии.

Помимо теоретических знаний, как известно, необходимо развивать и практические навыки общения с носителями языка. Наш курс вели три преподавателя: Майк Лафлин, Дженнифер Меткалф и Клер Вильямс. Это прекрасные педагоги, имеющие многолетний опыт работы с иностранными студентами. Практический курс был направлен на развитие коммуникативных навыков, умение представлять презентации, а также понимание межкультурных аспектов в проведении деловых переговоров. Особенно запомнился тренинг, когда участники были поделены на группы, и каждая группа получила описание особенностей в поведении представителей одной какой-то культуры. Посредством ведения деловых переговоров нужно было продемонстрировать особенности корпоративной иерархии и психологии, свойственной этой культуре.

И, конечно, было полезно взглянуть на себя со стороны, получив запись своей индивидуальной презентации по окончании практических занятий с Дженифер и Клер, с которыми мы кропотливо постигали азы ораторского искусства и презентации. Мы еще раз убедились, что мало быть хорошим специалистом или ученым, нужно еще грамотно преподнести себя и свою идею.

Но это еще не все. Организаторы курса побеспокоились и о нашем культурном обогащении. Если вы не побывали в средневековых замках норманнских королей, значит, вы не видели Англии. Нам удалось посетить один из самых знаменитых замков в Варвике, расположенном на берегу реки Эйвон. Замок имеет тысячелетнюю историю и сохранил свой вид с XIII века. Нельзя было не заглянуть и в Стрфтфорд -на-Эйвоне, в двух часах езды от Бирмингема, родину Вильяма Шекспира, где на Хенли Стрит до сих пор стоит дом, в котором родился и жил писатель. И уже традиционной стала экскурсия по знаменитому Оксфорду.
Не менее известным теперь считается и сам Бирмингем. Раньше среди англичан Бирмингем пользовался репутацией промышленного и грязного города. Но за последние 30 лет он преобразился благодаря реализации новых инвестиционных программ. Так, для создания известного в городе шоппинг- центра Bull Ring было привлечено порядка 500 млн. фунтов (около 1 млрд. долларов) частного капитала. Бирмингем получил статус самого крупного европейского центра по организации и проведению мероприятий международного значения (Europe's biggest convention centre). Ежегодно здесь проходит около 180 международных выставок и съездов. И это неполный список интересных фактов из истории развития Бирмингема, с которыми нас познакомил Майк Лофтус из департамента планирования и реконструкции города.

В целом курс английского языка в Бирмингемком Университете внес свою лепту не только в развитие коммуникативных навыков, но и способствовал обмену опытом и расширению деловых связей участников. И хочется надеяться, что подобные интенсивные курсы делового английского языка будут вновь организовываться в рамках Программы ПАГ.

Наталия Миронова

"Агентство развития
предпринимательства - Северск"